Mentions légales

L’utilisation du site http://www.bubble-inside.com/ implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment.

En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site http://www.bubble-inside.com l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

Propriétaire :
Bubble Inside
Numéro de SIRET :80507333500012
Responsable éditorial : Corinne Etienne
Adresse : 12 rue Louis Plumeré – 90000 BELFORT
Téléphone : 06 13 48 87 30
Email : Corinne.etienne@bubble-inside.com
Site Web : www.bubble-inside.com

Hébergement :
Hébergeur : OVH
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
Site Web : www.ovh.com

Développement et création graphique :
Joe Privat MBADINGA – Creat-Digit

Email : joeprivat@creat-digit.com
Site Web : www.creat-digit.com

Objet du site internet :
Le site http://www.bubble-inside.com a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités de la société.
Bubble Inside s’efforce de fournir des informations aussi précises que possible.

Propriété intellectuelle :
Le contenu du présent site www.bubble-inside.com, incluant, de façon non-limitative, les graphismes, images, textes, vidéos, animations, sons, logos, gifs et icônes ainsi que leur mise en forme sont la propriété exclusive de la société à l’exception des marques, logos ou contenus appartenant à d’autres sociétés partenaires ou auteurs. Toute reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission ou publication, même partielle, de ces différents éléments est strictement interdite sans l’accord par écrit de Bubble Inside. Cette représentation ou reproduction, par quelques procédés que ce soit, constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon pouvant engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur. En outre, les propriétaires des contenus copiés pourraient intenter une action en justice à l’encontre des contrevenants.

Gestion des données personnelles :
En tout état de cause Bubble Inside collecte des informations personnelles relatives à l’utilisateur uniquement quand celui-ci remplit le formulaire de contact sur le site http://www.bubble-inside.com. L’utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause.
Conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relatives à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tout utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles le concernant.

Droit applicable :
Tout litige en relation avec l’utilisation du site http://www.bubble-inside.com est soumis au droit français.

Vous pouvez demander à modifier ou supprimer les données personnelles recueillies vous concernant en m’écrivant à l’adresse mail suivante : corinne.etienne@bubble-inside.com.

 

 

Politique de confidentialité

1. Identité du responsable de traitement
Le site www.bubbleinside.fr est édité par : Corinne Etienne
Bubble Inside – SIRET 80507333500012
Dirigeante : Corinne Etienne
Email : Corinne.etienne@bubble-inside.com

 

2. Données collectées
Nous collectons uniquement les données strictement nécessaires au traitement de votre demande :

  • Nom, prénom
  • Adresse e-mail
  • Numéro de téléphone
  • Fonction, entreprise (dans certains formulaires)
  • Données de navigation (via cookies)

Les données sont collectées :

  • Via les formulaires de contact ou d’inscription à la newsletter
  • Lors de la prise de rendez-vous
  • De façon automatique via des cookies analytiques

 

3. Finalités du traitement
Les données collectées sont utilisées pour :

  • Répondre à vos demandes de contact ou devis
  • Gérer les rendez-vous et les inscriptions à des formations
  • Envoyer des communications ou newsletters si vous y avez consenti
  • Améliorer la navigation et les performances du site

 

4. Durée de conservation
Les données personnelles sont conservées :

  • Jusqu’à 3 ans après le dernier contact si vous n’êtes pas client
  • Jusqu’à 6 ans si vous êtes client, dans un cadre administratif

 

5. Partage des données
Les données ne sont jamais vendues.
Elles peuvent être transmises à des prestataires techniques (hébergement, CRM, outils de newsletter), dans le seul but d’assurer le bon fonctionnement du service.

 

6. Vos droits
Conformément à la loi « Informatique et Libertés » et au RGPD, vous disposez de droits :

  • D’accès, de rectification, d’effacement
  • D’opposition ou de limitation du traitement
  • De retrait de votre consentement
  • De portabilité de vos données
  • Vous pouvez exercer vos droits en envoyant un mail à Corinne.etienne@bubble-inside.com.

 

7. Sécurité
Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données personnelles.

Politique de cookies

1. Qu’est-ce qu’un cookie ?
Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre appareil lors de la visite d’un site. Il permet de collecter des informations anonymes sur votre navigation.

 

2. Types de cookies utilisés sur ce site
Cookies essentiels : nécessaires au bon fonctionnement du site (navigation, formulaire)

Cookies de mesure d’audience (Google Analytics ou équivalent) : pour analyser l’audience du site

Cookies de préférences : pour enregistrer vos choix (ex : langue)

Cookies tiers (le cas échéant) : intégration de vidéos, boutons de partage réseaux sociaux

 

3. Gestion des cookies
Lors de votre première visite, un bandeau vous permet d’accepter ou refuser les cookies non essentiels.
Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences via un lien « Gestion des cookies » en bas de page.

 

4. Durée de validité des cookies
Les cookies sont conservés pour une durée maximale de 13 mois.

 

📌 Dernière mise à jour : 8/07/2025